LIFE OF AN INDUSTANI · CHAPTER XVIII
GREEN FLASH
Kashmir · Winter 1994
SHIV KUNAL VERMA
A COMIC ADAPTATION · CONTAINS REFERENCES TO VIOLENCE
SRINAGAR · 30 NOVEMBER 1994
Back from buying cameras in Hong Kong, I landed in Srinagar with Deen Mohammad in tow.
Havildar Deen Mohammad, retired from 15 Rajput. A devout Muslim, completely devoted to me.
He picked up little bits of information from both sides.
Nothing had prepared me for just how bad it was. The Kashmir Valley was nothing but a war zone.
Pattan. A cordon-and-search. Then I came face to face with a ‘spotter’.
It sent a chill down my spine.
Usually this is when the first shots are fired. Stay down. Do not expose yourself under any circumstances.
2
47 08 3192 31 … …473108 …92 ·31 47 · 08 · 3192 · 31 · 1506 · 31 · 3131 · 4…
SOPOR
I crawled into a tiny attic on top of a ‘safe house’. An IB operative was holed up there, intercepting messages from Pakistan.
ksshhh…
Something something 31… something 31… again and again.
Yeh 31 kya hai?What is the significance of 31?
KILL!
It was the shortest, most chilling answer I could have got.
3
▸ 14▸ 15▸ 16
WATLAB · 26 PUNJAB
I shared a room with Captain Devashish Sharma, the battalion’s medical officer. He talked late into the night.
It’s a joke sir, this entire militancy. No one is interested in solving the problem. It just goes on and on.
How many more lives will we lose, I wonder?
The next day I filmed him treating the villagers. That footage would become his memorial.
He was killed 72 hours later at Dangarpur. Shot in the thigh, he refused to be evacuated until all the other casualties were out.
4
POONCH · DECEMBER 1994
…and Radio Azad Kashmir confirms: Major Kunal Verma has been killed by the brave Mujahids!
PFFFT!
The news had me spill my beer all over the place.
Raja Rani. The BSF ‘Pakistanis’ for our 1965 re-enactment never turned up. The JCO had an idea: why not ask the Pakistanis to play Pakistanis?
Saathi! Saathi!
Three bottles of rum.
A case!
Four.
Eight.
SIX!
In advance. We are enemies, after all.
Half in advance, half later.
Twenty Pakistani soldiers came across. For three or four hours, both sides set off explosions and ran this way and that.
By evening, everyone was back in their bunkers, weapons sited in each other’s direction.
BOOM
5
WHISKY WILD BOARPICKLE SIGNAL · PRIORITYFM: GOC 8 MTN DIVKUNAL VERMA TO MEET MAJGHOSH. OPPORTUNITY. WULAR
MANASBAL · END OF DECEMBER
I was happily digging into wild boar pickle with some good whisky with the CO, Colonel R. S. Jamwal, when a message came…
A senior militant is negotiating his own surrender. You could spend four or five days with one of the Hizbul Mujahideen groups in the area.
Of course, the choice to go or not to go is entirely yours.
Major Ghosh, 10 Bihar
You’re crazy.
Jamwal spent the next few hours trying to talk me out of it. ‘You’re crazy’ became his mantra.
6
7 PRESSASSOCIATEDPRESS CANON VIDEO CAMERA4 SPARE BATTERIESSMALL TRIPODAP CARD, 10 YEARS OLD, DAMAGED6 TAPES9 MM BERETTA+ 2 LOADED MAGS
MILESTONE 7 · 31 DECEMBER 1994 · 0300 HRS
It was three in the morning on a pitch-black night, on the eve of the New Year.
The temperature was plummeting. The sides of the road had over ten feet of snow.
Over my jacket, a straw-coloured phiran. Under it, everything I had:
7
The pistol was a last-minute addition. Ravi Jamwal handed it to me as I got out of his jonga.
It’s a captured weapon. Throw it away if you don’t need it.
VRRRMM
Before I could protest, he had driven away.
It was so cold there was no ambient sound.
No crickets, no cicadas, not even a whisper.
An hour seemed a lifetime.
GRAB!
FWUMP
Then, out of nowhere, someone grabbed both my arms, and a sack was put over my head.
8
A voice told me to start walking. Two men frog-marched me roughly along.
First I tried to count… twenty-five steps to the right… fifteen to the left… …ten? …twelve?
crunch… crunch…
thud · thud · thud
It was useless. I gave up within the first minute. Then a stairway.
WHIP!
The sack was yanked off my head.
The room was carpeted with mattresses. About a dozen men, all in the trademark phirans, were looking at me.
Each man had an AK-47.
9
A mild-mannered man with a bald head. His was the voice that told me to start walking.
He called himself the ‘Peer’. For four days he was never more than two feet away from me.
A young girl in a floral hijab handed me a cup of tea.
Then the ‘Peer’ introduced their king-pin, a man with a pock-marked face.
Meet Lieutenant General… Saibuddin. Yeh yeha ke army commander hain…He is the local army commander…
…inhone army ka teen head shot kiya hai… aur baiaasi aurto ka balatkar kiya hai.He has shot three army personnel in the head and raped eighty-two women.
I couldn’t believe my ears!
10
Can I film the introduction?
Amazingly, he said yes.
REC
00:00:00:00
The introduction was repeated while pock-marked grinned hideously.
As I bent down to look through the viewfinder, the pistol popped out of my waistband…
THUNK
11
My heart was in my mouth. I sank down and groped around for the weapon like a pregnant duck.
I was quite pleased with myself. No one had noticed.
grope… grope…
Then the ‘Peer’ said, in his soft voice…
Kunal saab, aap woh pistaul ko side mein rakh do. Chub rahi hogi.Why don’t you put the pistol away? It must be poking you.
HA HA HA!
HAHAHA
All the men in the room, obviously in on the joke, burst out laughing.
12
THE WHOLE TIME
GREEN FLASH
IR ● ON
×3.5
GEN II
BATT ▮▮▮▯
It would transpire later that they had been observing me the whole time with a night vision device.
They were better equipped than most infantry units. Even their communication systems were superior.
13
THE NEXT MORNING
We went into a mosque. All the menfolk from the village were sitting inside.
Hindustan ki hakumat…The government of India…
REC
The red light was blinking. But this propaganda stuff was getting on my nerves.
Two or three quick shots of old men, the stubble on their chins white, nodding.
Then I did something very stupid. I asked him for the mike.
How many of you believe this nonsense?
No one said anything. They were all watching me.
14
My throat needed lubrication. But I told them what I knew.
1947
THE LOOT AT BARAMULA
TRIBAL LASHKARS
THE DEED OF ACCESSION
SHALATENG · PATAN · URI
Even the guys with the guns at the windows were listening.
Leaving the mosque, an old man with a cataract in one eye tugged at my phiran.
Hum kya karen janaab… aap ki baat sach hai, lehkin inke haath mein AK hain.What can we do, sir? There is truth in what you say, but they are the ones holding the guns.
The entire congregation behind him nodded their heads in agreement.
The ‘Peer’ said nothing. He just turned and walked away, and I followed him.
15
For four days I kept probing. Why would young men in their early twenties choose this life?
RELIGION? NOT PARTICULARLY.
IDEOLOGY? LITTLE INTEREST.
ECONOMICS? A FEW.
Mostly, to protect their own families. And the language of the gun gave them unbridled power.
The next 72 hours were crazy. Gun fights. Killings. The wailing, the terror.
We hid from army patrols. In lofts. Under the floorboards.
LOW BATT
No electricity. I kept shooting little snippets.
kya karen janaab, unke haath mein AK hai!The constant lament: what can we do, sir? They hold the guns!
I was told to discard my phiran and start walking.
That night I was with 13 Kumaon. My feet in hot water, my hands shaking with what I had seen.
16
SRINAGAR · 4 JANUARY 1995
The moment I took off for Delhi, it felt as if I had crawled out of my shell as a new me.
And yet, there was the film. Thirty-odd days of hard shooting, stashed away in neatly labelled tapes.
Back in Delhi, the army chief saw the tapes. So did the Prime Minister.
PLAY
17
END OF EPISODE
NEXT · CHAPTER XIX · ACROSS SEVEN SEAS
LIFE OF AN INDUSTANI
Six Degrees of Separation · Shiv Kunal Verma · Chapter XVIII, “The Naval Dimension & Green Flash”
Captions and dialogue use the author’s words, lightly condensed. Hindustani lines keep the author’s spelling, with his translations below. Faces are drawn impressions, not portraits. The events took place between November 1994 and January 1995.
shivkunalverma.com
18
TAP THE RIGHT SIDE OR PRESS → TO TURN · ← TO GO BACK